Dlaczego słuchanie po angielsku jest takie trudne?

Dla początkujących uczniów zrozumienie angielskiego ze słuchu jest bardzo trudne. Jest tak między innymi dlatego, że słyszą oni zbyt dużo nowych i nieznanych słów. Jednak nie jest to jedyny problem jaki napotykają uczący się angielskiego i często nie jest to główna przeszkoda w zrozumieniu tego co słyszą. Nawet uczniowie, którzy uczą się angielskiego już kilka lat - i znają setki albo tysiące angielskiech słów - często wciąż mają problemy ze zrozumieniem angielskiego podczas słuchania. Dlaczego?

W przypadku wielu uczniów problem tkwi w tym, że "znajomość" angielskich słów oznacza, że potrafią oni rozpoznać je kiedy czytają, lub pamiętają co znaczą - jeśli mają wystarczająco dużo czasu do namysłu. Problem ze zrozumieniem w czasie słuchania angielskiego native speakera wynika z tego, że musimy rozpoznać słowa słuchając ich a nie czytając, a ponadto musimy robić to szybko. Inaczej niż podczas czytania, kiedy możemy zatrzymać się aby pomyśleć co oznacza dane słowo, w czasie słuchania nie ma takiej możliwości. Musimy rozpoznać i zrozumieć słowa bardzo szybko, ponieważ jeśli będziemy się zastanawiać nad znaczeniem słów, osoba mówiąca po angielsku będzie dalej mówiła a my stracimy część z tego co zostało powiedziane.

Dlatego bardzo ważne jest pracowanie nad "płynnością słuchania", innymi słowy musimy osiągnąć umiejęstność rozumienia angielskich słów i zwrotów bardzo szybko w czasie kiedy je słyszymy. Oczywiście jest to umiejętność, kótrą nabywa się poprzez długotrwałe ćwiczenie.

W jaki sposób najlepiej ćwiczyć swoją umiejętność słuchania angielskiego? Jest na to wiele dobrych sposobów - słuchanie radia, nagrań, słuchanie ludzi rozmawiających po angielsku (najlepiej native speakerów). Najważniejsze jest aby znaleźć materiały do słuchania, kótre mają właściwy dla nas poziom trudności. Jeśli będziemy słuchac czegoś co jest dla nas bardzo łatwe do zrozumienia to nie podniesiemy swoich umiejętności i prawdopodobnie szybko się znudzimy. Jeśli jednak będziemy słuchać materiału, który jest zbyt trudny, to nie będziemy w stanie go zrozumieć nawet jeśli będziemy go słuchać wiele razy. Spowoduje to tylko zniechęcenie i frustrację.

Poniżej podaję dwie wskazówki jak wybrać materiał do ćwiczenia swojej "płynności w słuchaniu" angielskiego:

- Wybierz materiał, kótry przynajmniej częściowo możesz zrozumieć, ale który również zmusza Cię do uważnego słuchania. Jeśli na przykład, uczysz się przy pomocy angielskich nagrań, staraj się wybrać takie które zrozumiesz częściowo nawet podczas pierwszego słuchania. Powinny być na tyle łatwe, że zrozumiesz główne idee po dwu lub trzykrotnym przesłuchaniu.

- Jeśli nie możesz znaleźć materiału, który miałby odpowiedni dla Ciebie poziom trudności, lepiej jest wybrać nagranie, które jest trochę zbyt łatwe raczej niż takie, które jest za trudne. Nie może być jednak tak łatwe abyś nic się z niego nie mógł nauczyć.

Dlaczego polscy uczniowie mają problemy z nauką angielskiego?

Mimo uczenia się angielskiego przez kilka lat wielu uczniów w Polsce czuje, że ich angielski wciąż nie jest zbyt dobry. Dlatego wielokrotnie zadawane pytanie brzmi: Dlaczego?

Częściowo wynika to z faktu, że nauka języka abcego zajmuje dużo czasu. Trzeba nauczyć się nowych zasad gramatycznych i tysięcy nowych słów. Potrzeba wiele czasu i powtórek aby opanować mówienie, zrozumienie, czytanie i pisanie w nowym języku. Dlatego nauka języka obcego zazwyczaj trwa lata.

Jest to szczególnie widoczne jeśli uczymy się języka, który bardzo różni się od naszego języka ojczystego. Ludzie w Niemczech mogą nauczyć się angielskiego relatywnie szybko, ponieważ niemiecka i angielska gramatyka są do siebie w pewnym stopniu podobne. Języki te mają również wiele takich samych lub bardzo podobnych słów, gdyż mają wspólne pochodzenie. W przypadku języka polskiego gramatyka i słownictwo znacznie różnią się od angielskiego, co sprawia że Polakom trudniej jest uczyć się angielskiego.

Jednakże większym problemem jest sposób w jaki polscy uczniowie uczą się angielskiego. Tak naprawdę prawdziwym celem wielu polskich uczniów nie jest nauczenie się angielskiego - zamiast tego ich prawdziwym celem jest zdanie egzaminów. Dlatego też przez większość czasu ich uwaga jest skupiona na dobrym zaliczeniu testów lub egzaminów zamiast na opanowaniu angielskiego. Po egzaminach uczniowie szybko zapominają to czego się nauczyli i nie przykładają się do nauki aż do następnego egzaminu.

Uczenie się do egzaminu może oczywiście poprawić nasz angielski, jednakże zdanie testu lub egzaminu to nie to samo co nauka angielskiego. Jest możliwe aby osiągnąć dobre rezultaty na teście bez opanowania wielu użytecznych umiejętności językowych. Jeśli uczniowie naprawdę chcą się dobrze nauczyć angielskiego, powinni skupić się na budowaniu umiejętności językowych (takich jak umiejętność czytania lub pisania po angielsku), a nie na zdaniu egzaminu.

Prawdopodobnie nawet bardziej ważne jest aby uczniowie, którzy naprawdę chcą nauczyć się angielskiego sami wybrali czego i w jaki sposób chcą się nauczyć, zamiast biernie robić to co powiedzą im nauczyciele. Powinni oni zdecydować jakie umiejętności są dla nich ważne i aktywnie starać się opanować te umiejętności - niezależnie od tego czy będą one potrzebne na teście czy nie.

Należy też pamiętać, że najszybciej uczymy się tego co najczęściej robimy. Innymi słowy, uczniowe którzy spędzają dużo czasu czytając artykuły z gazet będą coraz lepsi w czytaniu artykułów. Uczniowie, którzy trenują mówienie po angielsku będą coraz lepiej mówić po angielsku. Natomiast uczniowie trenujący odpowiadanie na testy wielokrotnego wyboru, będą coraz lepsi w odpowiadaniu na testy wielokrotnego wyboru. Dlatego też najlepszym sposobem nauki angielskiego jest ćwiczenie umiejętności, które są nam najbardziej potrzebne i które najbardziej chcemy opanować.

Te proste kroki pomogą Ci poprawić Twój angielski

Dla tych, którzy zaczęli naukę języka angielskiego może to być trudne zadanie. Angielski roi się od dziwnych form i mylącej pisowni, co czyni go jednym z trudniejszych języków do nauczenia się. Tak jak w każdym innym języku,  można jednak użyć różnych technik, które ułatwią proces uczenia. Korzystając z poniższych porad, możesz znacznie poprawić swoją zdolność do opanowania języka angielskiego.

Instrukcje:

1. Oglądaj amerykańskie i brytyjskie filmy. Oglądając film po angielsku mamy okazję przyzwyczaić się do tego, jak język jest używany w sposób naturalny. Choć możesz mieć problemy ze zrozumieniem filmu, zaczniesz przyswajać aspekty języka angielskiego. Zacznij od oglądania łatwych filmów, najlepiej komedii, ponieważ poważne filmy za skomplikowaną fabułą mogą być zbyt trudne do zrozumienia podczas początkowej nauki języka.
2. Dołącz do ludzi którzy również uczą się angielskiego. Uczenie się samemu może być trudne, szczególnie jeśli chodzi o naukę języka. Uczestnictwo w grupie, która uczy się tego samemgo pozwala na dzielenie się pomysłami i uwagami z innymi. Przynależność do grupy może być również pomocna w zapewnienie niezbędnego wsparcia w trudnych momentach. Ponieważ nauka języka wymaga wiele pracy, motywacja która pochodzi z pracy w grupie jest niezbędna. Obecnie najłatwiej znaleźć ludzi uczących się angielskiego w internecie. Dołącz do dobrego forum lub portalu językowego, które pozwolą Ci na kontakt z innymi. Najlepiej dołącz do międzynarodowej grupy, gdzie cała komunikacja odbywa się po angielsku.
3. Czytaj angielskie książki dla dzieci. Książki dla dzieci są idealne dla tych, którzy starają się uczyć języka angielskiego, ponieważ słownictwo jest proste i łatwe do naśladowania. Rozpocznij z łatwymi do czytania książkami z obrazkami, a poźniej przejdź do książek w formie prostych historii. W książkach dla dzieci  używane jest proste słownictwo, które jest wielokrotnie powtarzane co pomaga łatwo przyswajać nowe słowa.
4. Postaw sobie realistyczne cele. Wiele osób, które rozpoczynają naukę języka angielskiego stawiają sobie wygórowane cele, które bardzo trudno na początku zrealizować. Dlatego wielu ludzi zniechęca się i rezygnuje z nauki.  Postawienie sobie realistycznego celu pomoże Ci do niego wytrwale dążyć. W miarę upływu czasu, możesz dostosować swoje cele do osiągniętych umiejętności. Pokonywanie kolejnych etapów jest łatwiejsze niż dążenie do odległego celu.