Dlaczego słuchanie po angielsku jest takie trudne?

Dla początkujących uczniów zrozumienie angielskiego ze słuchu jest bardzo trudne. Jest tak między innymi dlatego, że słyszą oni zbyt dużo nowych i nieznanych słów. Jednak nie jest to jedyny problem jaki napotykają uczący się angielskiego i często nie jest to główna przeszkoda w zrozumieniu tego co słyszą. Nawet uczniowie, którzy uczą się angielskiego już kilka lat - i znają setki albo tysiące angielskiech słów - często wciąż mają problemy ze zrozumieniem angielskiego podczas słuchania. Dlaczego?

W przypadku wielu uczniów problem tkwi w tym, że "znajomość" angielskich słów oznacza, że potrafią oni rozpoznać je kiedy czytają, lub pamiętają co znaczą - jeśli mają wystarczająco dużo czasu do namysłu. Problem ze zrozumieniem w czasie słuchania angielskiego native speakera wynika z tego, że musimy rozpoznać słowa słuchając ich a nie czytając, a ponadto musimy robić to szybko. Inaczej niż podczas czytania, kiedy możemy zatrzymać się aby pomyśleć co oznacza dane słowo, w czasie słuchania nie ma takiej możliwości. Musimy rozpoznać i zrozumieć słowa bardzo szybko, ponieważ jeśli będziemy się zastanawiać nad znaczeniem słów, osoba mówiąca po angielsku będzie dalej mówiła a my stracimy część z tego co zostało powiedziane.

Dlatego bardzo ważne jest pracowanie nad "płynnością słuchania", innymi słowy musimy osiągnąć umiejęstność rozumienia angielskich słów i zwrotów bardzo szybko w czasie kiedy je słyszymy. Oczywiście jest to umiejętność, kótrą nabywa się poprzez długotrwałe ćwiczenie.

W jaki sposób najlepiej ćwiczyć swoją umiejętność słuchania angielskiego? Jest na to wiele dobrych sposobów - słuchanie radia, nagrań, słuchanie ludzi rozmawiających po angielsku (najlepiej native speakerów). Najważniejsze jest aby znaleźć materiały do słuchania, kótre mają właściwy dla nas poziom trudności. Jeśli będziemy słuchac czegoś co jest dla nas bardzo łatwe do zrozumienia to nie podniesiemy swoich umiejętności i prawdopodobnie szybko się znudzimy. Jeśli jednak będziemy słuchać materiału, który jest zbyt trudny, to nie będziemy w stanie go zrozumieć nawet jeśli będziemy go słuchać wiele razy. Spowoduje to tylko zniechęcenie i frustrację.

Poniżej podaję dwie wskazówki jak wybrać materiał do ćwiczenia swojej "płynności w słuchaniu" angielskiego:

- Wybierz materiał, kótry przynajmniej częściowo możesz zrozumieć, ale który również zmusza Cię do uważnego słuchania. Jeśli na przykład, uczysz się przy pomocy angielskich nagrań, staraj się wybrać takie które zrozumiesz częściowo nawet podczas pierwszego słuchania. Powinny być na tyle łatwe, że zrozumiesz główne idee po dwu lub trzykrotnym przesłuchaniu.

- Jeśli nie możesz znaleźć materiału, który miałby odpowiedni dla Ciebie poziom trudności, lepiej jest wybrać nagranie, które jest trochę zbyt łatwe raczej niż takie, które jest za trudne. Nie może być jednak tak łatwe abyś nic się z niego nie mógł nauczyć.